Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Rusă-Bulgară - Saiuz ili neshto drugo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Rusă

Bulgară

Categorie Colocvial - Jocuri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Saiuz ili neshto drugo
Text Înscris de Demetra31	Limba sursă: Rusă Ð Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ‚Ð²ÑŒÑŽ. Ð¢Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚
Observaţii despre traducere	V edna igra za predlagane na saiuz mezdu dva klana odgovora e tozi

Titlu	Saiuz ili neshto drugo
Traducerea Bulgară Tradus de drakova	Limba ţintă: Bulgară Ð Ð²ÑÑŠÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼ Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐµ Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð¢Ð¾Ð³Ð°Ð²Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸.
Observaţii despre traducere	"Ð²ÐµÑ‚Ð²ÑŒ" Ðµ ÐºÐ»Ð¾Ð½, ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐºÐ°. ÐŸÐ¾Ð½ÐµÐ¶Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð° Ð·Ð° ÐºÐ»Ð°Ð½, Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð° Ð½Ð°Ð¹-ÑƒÐ¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾.Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿ÑÑ… Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð° ;)

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 10 Februarie 2008 21:25