Tercüme - Portekizce-Türkçe - Quem é você? Şu anki durum Tercüme
Kategori Konuşma / Söylev  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Portekizce
Quem é você? | Çeviriyle ilgili açıklamalar | <edit> "vc" with "você", because it is the way it reads in correct Portuguese</edit> Francky
also edited: e ---> é <lilian> |
|
| | | Hedef dil: Türkçe
Sen kimsin? |
|
En son smy tarafından onaylandı - 1 Mart 2008 14:50
Son Gönderilen | | | | |
1 Mart 2008 10:06 | | 
smyMesaj Sayısı: 2481 | Olâ Sweet Dreams! I need some free bridges 
Does the source say "Who are you"? CC: Sweet Dreams | | |
1 Mart 2008 12:34 | | | I'm not as sweet as Sweet Dreams  , but the source says indeed "Who are you" [maybe I should write it in SMS style, too: "Who r u?"  ]. | | |
1 Mart 2008 14:52 | |
smyMesaj Sayısı: 2481 | Obrigado goncin ! |
|
| 
Favori tercümeler
