Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiLatinceİtalyanca

Kategori Cumle - Kultur

Başlık
Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha...
Metin
Öneri Marcelo 0702
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra eu serei salvo.

Başlık
Dominus non sum dgnis
Tercüme
Latince

Çeviri jufie20
Hedef dil: Latince

Dominus non sum dignus ut intres in casam meam sed tantum dic verbo et sanabor
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Orgiginal
Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea
O Herr, ich bin nicht würdig, dass du eintrittst unter mein Dach, sondern sprich nur ein Wort und meine Seele wird gesund
En son jufie20 tarafından onaylandı - 2 Kasım 2008 12:57