Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Almanca - Adorei a foto

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiAlmanca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Adorei a foto
Metin
Öneri amaro
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Adorei a foto. Você está lindo como sempre e depois mando para você uma foto minha.
Mas eu posso mandar agora milhões de beijos
e dizer que amo você. Muito beijos.
D.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Text corrected, name abbreviated <goncin />.

Başlık
Das Foto gefällt mir
Tercüme
Almanca

Çeviri robertosantosc
Hedef dil: Almanca

Das Foto gefiel mir. Wie immer bist Du hübsch, später werde ich Dir mein Foto schicken. Ich kann dafür jetzt Millionen Küsse schicken und dir sagen, dass ich Dich liebe. Viele Küsse. D.
En son italo07 tarafından onaylandı - 20 Kasım 2008 21:11