Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - Adorei a foto

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Adorei a foto
Κείμενο Υποβλήθηκε από amaro	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Adorei a foto. VocÃª estÃ¡ lindo como sempre e depois mando para vocÃª uma foto minha. Mas eu posso mandar agora milhÃµes de beijos e dizer que amo vocÃª. Muito beijos. D.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Text corrected, name abbreviated <goncin />.

τίτλος	Das Foto gefÃ¤llt mir
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από robertosantosc	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Das Foto gefiel mir. Wie immer bist Du hÃ¼bsch, spÃ¤ter werde ich Dir mein Foto schicken. Ich kann dafÃ¼r jetzt Millionen KÃ¼sse schicken und dir sagen, dass ich Dich liebe. Viele KÃ¼sse. D.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 20 Νοέμβριος 2008 21:11