Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Germana - Adorei a foto

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Adorei a foto
Teksto
Submetigx per amaro
Font-lingvo: Brazil-portugala

Adorei a foto. Você está lindo como sempre e depois mando para você uma foto minha.
Mas eu posso mandar agora milhões de beijos
e dizer que amo você. Muito beijos.
D.
Rimarkoj pri la traduko
Text corrected, name abbreviated <goncin />.

Titolo
Das Foto gefällt mir
Traduko
Germana

Tradukita per robertosantosc
Cel-lingvo: Germana

Das Foto gefiel mir. Wie immer bist Du hübsch, später werde ich Dir mein Foto schicken. Ich kann dafür jetzt Millionen Küsse schicken und dir sagen, dass ich Dich liebe. Viele Küsse. D.
Laste validigita aŭ redaktita de italo07 - 20 Novembro 2008 21:11