Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Немски - Adorei a foto

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиНемски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Adorei a foto
Текст
Предоставено от amaro
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Adorei a foto. Você está lindo como sempre e depois mando para você uma foto minha.
Mas eu posso mandar agora milhões de beijos
e dizer que amo você. Muito beijos.
D.
Забележки за превода
Text corrected, name abbreviated <goncin />.

Заглавие
Das Foto gefällt mir
Превод
Немски

Преведено от robertosantosc
Желан език: Немски

Das Foto gefiel mir. Wie immer bist Du hübsch, später werde ich Dir mein Foto schicken. Ich kann dafür jetzt Millionen Küsse schicken und dir sagen, dass ich Dich liebe. Viele Küsse. D.
За последен път се одобри от italo07 - 20 Ноември 2008 21:11