Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | O mundo está nas mãos daqueles que tem a... | | Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos |
|
| | | Hedef dil: Latince
Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua | Çeviriyle ilgili açıklamalar | <bridge> The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams </bridge> |
|
En son Efylove tarafından onaylandı - 18 Şubat 2009 16:00
|