Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتيني

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
O mundo está nas mãos daqueles que tem a...
نص
إقترحت من طرف Kenya Belem
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos

عنوان
Mundus est in manibus
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: لاتيني

Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua
ملاحظات حول الترجمة
<bridge>
The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams
</bridge>
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 18 شباط 2009 16:00