תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה משפט - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | O mundo está nas mãos daqueles que tem a... | | שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית
O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos |
|
| | תרגוםלטינית
תורגם על ידי  goncin | שפת המטרה: לטינית
Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua | | <bridge>
The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams
</bridge> |
|
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 18 פברואר 2009 16:00
| 
תרגומים מועדפים
