Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Portugheză braziliană](../images/lang/btnflag_br.gif) ![Limba latină](../images/flag_la.gif)
Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie ![](../images/note.gif) Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | O mundo está nas mãos daqueles que tem a... | | Limba sursă: Portugheză braziliană
O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos |
|
| | TraducereaLimba latină Tradus de goncin | Limba ţintă: Limba latină
Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua | Observaţii despre traducere | <bridge> The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams </bridge> |
|
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 18 Februarie 2009 16:00
|