Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
O mundo está nas mãos daqueles que tem a...
Teksti
Lähettäjä Kenya Belem
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos

Otsikko
Mundus est in manibus
Käännös
Latina

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Latina

Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua
Huomioita käännöksestä
<bridge>
The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams
</bridge>
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 18 Helmikuu 2009 16:00