Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Category Sentence - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
O mundo está nas mãos daqueles que tem a...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Kenya Belem
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos

Kichwa
Mundus est in manibus
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na goncin
Lugha inayolengwa: Kilatini

Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua
Maelezo kwa mfasiri
<bridge>
The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams
</bridge>
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 18 Februari 2009 16:00