Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - O mundo está nas mãos daqueles que tem a...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللاتین

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
O mundo está nas mãos daqueles que tem a...
متن
Kenya Belem پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

O mundo está nas mãos daqueles que tem a coragem de sonhar e correr o risco de viver seus sonhos

عنوان
Mundus est in manibus
ترجمه
لاتین

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Mundus est in manibus illorum qui audaciam somniandi habent et subeundi periculum vivendi somnia sua
ملاحظاتی درباره ترجمه
<bridge>
The world is on the hands of those who have courage of dreaming and taking the risk of living their dreams
</bridge>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 18 فوریه 2009 16:00