Tercüme - Portekizce-İngilizce - ''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...
Metin Öneri paahro	Kaynak dil: Portekizce O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicÃ¡veis e pessoas incomparÃ¡veis

Başlık	The value of things is not in the time they last
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce The value of things is not in the time they last, but in how intensely they happen. That's why there are unforgettable moments, inexplicable things and incomparable people.

tarafından onaylandı - 5 Mart 2009 00:07