Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Inglés - ''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Inglés

Alemán

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...
Texto Propuesto por paahro	Idioma de origen: Portugués O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicÃ¡veis e pessoas incomparÃ¡veis

Título	The value of things is not in the time they last
Traducción Inglés Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Inglés The value of things is not in the time they last, but in how intensely they happen. That's why there are unforgettable moments, inexplicable things and incomparable people.

Última validación o corrección por Francky5591

- 5 Marzo 2009 00:07