Prevođenje - Portugalski-Engleski - ''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...
Tekst Poslao paahro	Izvorni jezik: Portugalski O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicÃ¡veis e pessoas incomparÃ¡veis

Naslov	The value of things is not in the time they last
Prevođenje Engleski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Engleski The value of things is not in the time they last, but in how intensely they happen. That's why there are unforgettable moments, inexplicable things and incomparable people.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 5 ožujak 2009 00:07