Vertaling - Portugees-Engels - ''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...
Tekst Opgestuurd door paahro	Uitgangs-taal: Portugees O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicÃ¡veis e pessoas incomparÃ¡veis

Titel	The value of things is not in the time they last
Vertaling Engels Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Engels The value of things is not in the time they last, but in how intensely they happen. That's why there are unforgettable moments, inexplicable things and incomparable people.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 5 maart 2009 00:07