Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İsveççe - Only when the last tree has been cut down, Only...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

İsveççe

Bulgarca

Fransızca

Brezilya Portekizcesi

İspanyolca

Rusça

İtalyanca

Macarca

Yunanca

Arnavutça

Lehçe

Hollandaca

Romence

Sırpça

Litvanca

Danca

İbranice

Farsça

Moğolca

Norveççe

Afrikanlar

Esperanto

Basit Çince

Almanca

Ukraynaca

Çince

Fince

Arapça

Katalanca

Talep edilen çeviriler:

Vietnamca

Başlık	Only when the last tree has been cut down, Only...
Metin Öneri Francky5591	Kaynak dil: İngilizce Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy
Çeviriyle ilgili açıklamalar	OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Başlık	FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned
Tercüme İsveççe Çeviri pias	Hedef dil: İsveççe FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned, FÃ¶rst nÃ¤r den sista floden fÃ¶rorenats, FÃ¶rst nÃ¤r den sista fisken blivit fÃ¥ngad, DÃ¥ fÃ¶rst kommer du fÃ¶rstÃ¥ att pengar inte kan Ã¤tas. Cree-indiansk profetia

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 30 Ekim 2009 12:01

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		29 Ekim 2009 18:23
	lenab Mesaj Sayısı: 1084	Hej! Det Ã¤r superbra, men jag undrar om du inte borde Ã¶versÃ¤tta "Cree indiansk profetia" ocksÃ¥??
		29 Ekim 2009 18:45
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Men jag tror mer pÃ¥: "Cree-indianernas profetia", lÃ¥ter det tokigt??
		29 Ekim 2009 19:16
	lenab Mesaj Sayısı: 1084	Nej dÃ¥, fast det lÃ¥ter lite som att det Ã¤r deras ENDA profetia dÃ¥. Men bindestrecket ska vara med fÃ¶rstÃ¥s!!
		29 Ekim 2009 19:21
	pias Mesaj Sayısı: 8113	SÃ¥ klart! Jag korrigerar, tack!