Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Fransızca - Hvis jeg var gÃ¥et...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Fransızca

İngilizce

Kategori Dusunceler

Başlık	Hvis jeg var gÃ¥et...
Metin Öneri Minny	Kaynak dil: Danca Hvis jeg var gÃ¥et fra dÃ©t, som var dÃ¥rligt langt tidligere, og gÃ¥et til dÃ©t, som var godt. SÃ¥ havde jeg gjort noget godt. Og det havde ikke vÃ¦ret sÃ¥ dÃ¥rligt.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	aforisme

Başlık	Si j'avais quittÃ© ce qui Ã©tait mauvais...
Tercüme Fransızca Çeviri gamine	Hedef dil: Fransızca Si j'avais quittÃ© ce qui Ã©tait mauvais pour ce qui Ã©tait bien beaucoup plus tÃ´t, J'aurais fait quelque chose de bien, Et cela n'aurait pas Ã©tÃ© si mal.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ou. "4Ã¨me ligne: "Pour me tourner vers ce qui Ã©tait bien" Aphorisme.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 26 Ocak 2010 01:44