Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Danois-Français - Hvis jeg var gÃ¥et...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Français

Anglais

Catégorie Pensées

Titre	Hvis jeg var gÃ¥et...
Texte Proposé par Minny	Langue de départ: Danois Hvis jeg var gÃ¥et fra dÃ©t, som var dÃ¥rligt langt tidligere, og gÃ¥et til dÃ©t, som var godt. SÃ¥ havde jeg gjort noget godt. Og det havde ikke vÃ¦ret sÃ¥ dÃ¥rligt.
Commentaires pour la traduction	aforisme

Titre	Si j'avais quittÃ© ce qui Ã©tait mauvais...
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français Si j'avais quittÃ© ce qui Ã©tait mauvais pour ce qui Ã©tait bien beaucoup plus tÃ´t, J'aurais fait quelque chose de bien, Et cela n'aurait pas Ã©tÃ© si mal.
Commentaires pour la traduction	Ou. "4Ã¨me ligne: "Pour me tourner vers ce qui Ã©tait bien" Aphorisme.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 26 Janvier 2010 01:44