Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



44Tercüme - Danca-İngilizce - Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaFransızcaİngilizce

Kategori Dusunceler

Başlık
Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...
Metin
Öneri Francky5591
Kaynak dil: Danca

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
aforisme

Başlık
dreams
Tercüme
İngilizce

Çeviri jairhaas
Hedef dil: İngilizce

I dreamed
that I was in the center of the events
but when I woke up,
I lay in bed
as usual.
En son Tantine tarafından onaylandı - 6 Mart 2010 19:05





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Mart 2010 23:52

Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi jairhaas

I've based myself on the French version and have validated your translation.

Bises
Tantine