Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



44Tradução - Dinamarquês-Inglês - Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFrancêsInglês

Categoria Pensamentos

Título
Jeg drømte, at jeg stod i begivenhedernes...
Texto
Enviado por Francky5591
Idioma de origem: Dinamarquês

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.
Notas sobre a tradução
aforisme

Título
dreams
Tradução
Inglês

Traduzido por jairhaas
Idioma alvo: Inglês

I dreamed
that I was in the center of the events
but when I woke up,
I lay in bed
as usual.
Último validado ou editado por Tantine - 6 Março 2010 19:05





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

5 Março 2010 23:52

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi jairhaas

I've based myself on the French version and have validated your translation.

Bises
Tantine