Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-İngilizce - non sto piÃ¹ nella pelle

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

İngilizce

Kategori Gunluk hayat

Başlık	non sto piÃ¹ nella pelle
Metin Öneri ariel2428	Kaynak dil: İtalyanca non sto piÃ¹ nella pelle

Başlık	I'm beside myself!
Tercüme İngilizce Çeviri _Brilliant_	Hedef dil: İngilizce I'm beside myself!

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 26 Nisan 2011 00:32

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Nisan 2011 23:43
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Hi Lilian, Sorry to interfere, but why was this translation rejected? CC: lilian canale
		26 Nisan 2011 00:31
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	I don't know either. I must have clicked the wrong button and rejected instead of accepting it. I'll fix that. Thanks Alex for your vigilance.
		26 Nisan 2011 00:34
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Always glad to help!
		26 Nisan 2011 13:00
	_Brilliant_ Mesaj Sayısı: 22	thank youuuuuu!!!