Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Inglés - non sto piÃ¹ nella pelle

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Inglés

Categoría Cotidiano

Título	non sto piÃ¹ nella pelle
Texto Propuesto por ariel2428	Idioma de origen: Italiano non sto piÃ¹ nella pelle

Título	I'm beside myself!
Traducción Inglés Traducido por _Brilliant_	Idioma de destino: Inglés I'm beside myself!

Última validación o corrección por lilian canale

- 26 Abril 2011 00:32

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Abril 2011 23:43
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	Hi Lilian, Sorry to interfere, but why was this translation rejected? CC: lilian canale
		26 Abril 2011 00:31
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	I don't know either. I must have clicked the wrong button and rejected instead of accepting it. I'll fix that. Thanks Alex for your vigilance.
		26 Abril 2011 00:34
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	Always glad to help!
		26 Abril 2011 13:00
	_Brilliant_ Cantidad de envíos: 22	thank youuuuuu!!!