Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Feliz aniversÃ¡rio!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Lehçe

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Almanca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Gunluk hayat

Başlık	Feliz aniversÃ¡rio!
Metin Öneri jimmy123	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Çeviri Angelus Feliz aniversÃ¡rio!! Muita saÃºde, amor, realizaÃ§Ã£o de sonhos, principalmente daqueles mais Ãntimos e tambÃ©m successo a cada dia que estÃ¡ por vir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin" literalmente = Tudo de bom no seu aniversÃ¡rio

Başlık	Happy birthday!
Tercüme İngilizce Çeviri carloszfonseca	Hedef dil: İngilizce Happy birthday!! I wish you lots of health, love, that your dreams come true (specially the innermost ones), and I also wish you success on each day that is yet to come.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 14 Mayıs 2011 14:01