Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Feliz aniversÃ¡rio!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πολωνικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Καθημερινή ζωή

τίτλος	Feliz aniversÃ¡rio!
Κείμενο Υποβλήθηκε από jimmy123	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Angelus Feliz aniversÃ¡rio!! Muita saÃºde, amor, realizaÃ§Ã£o de sonhos, principalmente daqueles mais Ãntimos e tambÃ©m successo a cada dia que estÃ¡ por vir.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin" literalmente = Tudo de bom no seu aniversÃ¡rio

τίτλος	Happy birthday!
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από carloszfonseca	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Happy birthday!! I wish you lots of health, love, that your dreams come true (specially the innermost ones), and I also wish you success on each day that is yet to come.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 14 Μάϊ 2011 14:01