Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Английски - Feliz aniversÃ¡rio!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Португалски Бразилски

Английски

Немски

Категория Писмо / Имейл - Битие

Заглавие	Feliz aniversÃ¡rio!
Текст Предоставено от jimmy123	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Преведено от Angelus Feliz aniversÃ¡rio!! Muita saÃºde, amor, realizaÃ§Ã£o de sonhos, principalmente daqueles mais Ãntimos e tambÃ©m successo a cada dia que estÃ¡ por vir.
Забележки за превода	"Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin" literalmente = Tudo de bom no seu aniversÃ¡rio

Заглавие	Happy birthday!
Превод Английски Преведено от carloszfonseca	Желан език: Английски Happy birthday!! I wish you lots of health, love, that your dreams come true (specially the innermost ones), and I also wish you success on each day that is yet to come.

За последен път се одобри от lilian canale

- 14 Май 2011 14:01