Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Almanca - un chat qui se balançait renifla son poil et se...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaAlmancaİngilizceYunancaİtalyancaPortekizceİbranice

Kategori Konuşma / Söylev

Başlık
un chat qui se balançait renifla son poil et se...
Metin
Öneri jfrodriguezba
Kaynak dil: Fransızca

un chat qui se balançait renifla son poil et se dit : Je pue !

Başlık
Eine Katze die zögerte würde ihr eigenes Fell schnuppern und ...
Tercüme
Almanca

Çeviri kafetzou
Hedef dil: Almanca

Eine Katze die zögerte würde ihr eigenes Fell schnuppern und sagen: "Ich stinke!"
En son frajofu tarafından onaylandı - 7 Aralık 2006 06:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Aralık 2006 08:07

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Vielleicht sollte es "die sich schaukelte" anstatt "die zögerte" sein.