Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Alemão - un chat qui se balançait renifla son poil et se...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsAlemãoInglêsGregoItalianoPortuguês europeuHebraico

Categoria Discurso

Título
un chat qui se balançait renifla son poil et se...
Texto
Enviado por jfrodriguezba
Idioma de origem: Francês

un chat qui se balançait renifla son poil et se dit : Je pue !

Título
Eine Katze die zögerte würde ihr eigenes Fell schnuppern und ...
Tradução
Alemão

Traduzido por kafetzou
Idioma alvo: Alemão

Eine Katze die zögerte würde ihr eigenes Fell schnuppern und sagen: "Ich stinke!"
Último validado ou editado por frajofu - 7 Dezembro 2006 06:29





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

10 Dezembro 2006 08:07

kafetzou
Número de Mensagens: 7963
Vielleicht sollte es "die sich schaukelte" anstatt "die zögerte" sein.