Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - All time

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Almanca

Hollandaca

Arapça

Arnavutça

Sırpça

Türkçe

Danca

Esperanto

İspanyolca

İtalyanca

Brezilya Portekizcesi

Portekizce

Yunanca

Latince

Romence

Ukraynaca

Çince

Katalanca

Rusça

Bulgarca

Fince

Basit Çince

Faroe dili

Fransızca

Macarca

Hırvatça

Lehçe

İsveççe

İbranice

Litvanca

Japonca

Makedonca

Boşnakca

Norveççe

Estonyaca

Slovakça

Korece

Bretonca

Çekçe

Frizce

Klingonca

Farsça

Letonca

İzlanda'ya özgü

Kürtçe

Endonezce

Afrikanlar

İrlandaca

Hintçe

Gürcüce

Tay dili

Vietnamca

Başlık	All time
Metin Öneri cucumis	Kaynak dil: İngilizce All time
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week". You can also translate "Of all time" if you prefer.

Başlık	O tempo todo
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri milenabg	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi O tempo todo

En son cucumis

tarafından onaylandı - 4 Ocak 2007 06:31

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Şubat 2007 01:37
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Eu acho que deveria ser usada uma traduÃ§Ã£o semelhante ao portuguÃªs europeu.EstÃ¡ mais dentro do contexto.
		19 Mart 2007 12:36
	moronigranja Mesaj Sayısı: 8	concordo com o caspertavernello, de todos os tempos eh oque o original quer dizer. Assim ficaria: "O melhor de todos os tempos", ao inves de "o melhor o tempo todo"