Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Португалски Бразилски - All time

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Немски

Холандски

Арабски

Албански

Сръбски

Турски

Датски

Есперанто

Испански

Италиански

Португалски Бразилски

Португалски

Гръцки

Латински

Румънски

Украински

Китайски

Каталонски

Руски

Български

Фински

Китайски Опростен

Фарерски

Френски

Hungarian

Хърватски

Полски

Swedish

Иврит

Литовски

Японски

Македонски

Босненски

Норвежки

Естонски

Словашки

Корейски

Бретонски

Чешки

Фризийски

Клингон

Персийски език

Латвийски

Исландски

Кюрдски

Индонезийски

Африкански

Ирландски

Хинди

Грузински

Тайски

Виетнамски

Заглавие	All time
Текст Предоставено от cucumis	Език, от който се превежда: Английски All time
Забележки за превода	"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week". You can also translate "Of all time" if you prefer.

Заглавие	O tempo todo
Превод Португалски Бразилски Преведено от milenabg	Желан език: Португалски Бразилски O tempo todo

За последен път се одобри от cucumis

- 4 Януари 2007 06:31

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Февруари 2007 01:37
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Eu acho que deveria ser usada uma traduÃ§Ã£o semelhante ao portuguÃªs europeu.EstÃ¡ mais dentro do contexto.
		19 Март 2007 12:36
	moronigranja Общо мнения: 8	concordo com o caspertavernello, de todos os tempos eh oque o original quer dizer. Assim ficaria: "O melhor de todos os tempos", ao inves de "o melhor o tempo todo"