Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - All time

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Tedesco

Olandese

Arabo

Albanese

Serbo

Turco

Danese

Esperanto

Spagnolo

Italiano

Portoghese brasiliano

Portoghese

Greco

Latino

Rumeno

Ucraino

Cinese

Catalano

Russo

Bulgaro

Finlandese

Cinese semplificato

Faroese

Francese

Ungherese

Croato

Polacco

Svedese

Ebraico

Lituano

Giapponese

Macedone

Bosniaco

Norvegese

Estone

Slovacco

Coreano

Bretone

Ceco

Frisone

Klingon

Persiano

Lettone

Islandese

Curdo

Indonesiano

Afrikaans

Irlandese

Hindi

Georgiano

Thailandese

Vietnamita

Titolo	All time
Testo Aggiunto da cucumis	Lingua originale: Inglese All time
Note sulla traduzione	"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week". You can also translate "Of all time" if you prefer.

Titolo	O tempo todo
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da milenabg	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano O tempo todo

Ultima convalida o modifica di cucumis

- 4 Gennaio 2007 06:31

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Febbraio 2007 01:37
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Eu acho que deveria ser usada uma traduÃ§Ã£o semelhante ao portuguÃªs europeu.EstÃ¡ mais dentro do contexto.
		19 Marzo 2007 12:36
	moronigranja Numero di messaggi: 8	concordo com o caspertavernello, de todos os tempos eh oque o original quer dizer. Assim ficaria: "O melhor de todos os tempos", ao inves de "o melhor o tempo todo"