Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - All time

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Germană

Olandeză

Arabă

Albaneză

Sârbă

Turcă

Daneză

Esperanto

Spaniolă

Italiană

Portugheză braziliană

Portugheză

Greacă

Limba latină

Română

Ucrainiană

Chineză

Catalană

Rusă

Bulgară

Finlandeză

Chineză simplificată

Feroeză

Franceză

Maghiarã

Croată

Poloneză

Suedeză

Ebraicã

Lituaniană

Japoneză

Macedonă

Bosniac

Norvegiană

Estonă

Slovacă

Coreană

Bretonă

Cehă

Frigiană

Klingonă

Limba persană

Letonă

Islandeză

Curdă

Indoneziană

Africani

Irlandeză

Hindi

Georgiană

Thai

Vietnameză

Titlu	All time
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză All time
Observaţii despre traducere	"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week". You can also translate "Of all time" if you prefer.

Titlu	O tempo todo
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de milenabg	Limba ţintă: Portugheză braziliană O tempo todo

Validat sau editat ultima dată de către cucumis

- 4 Ianuarie 2007 06:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Februarie 2007 01:37
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Eu acho que deveria ser usada uma traduÃ§Ã£o semelhante ao portuguÃªs europeu.EstÃ¡ mais dentro do contexto.
		19 Martie 2007 12:36
	moronigranja Numărul mesajelor scrise: 8	concordo com o caspertavernello, de todos os tempos eh oque o original quer dizer. Assim ficaria: "O melhor de todos os tempos", ao inves de "o melhor o tempo todo"