Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



31Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceTürkçe

Kategori Serbest yazı

Başlık
Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...
Metin
Öneri renatinha
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Quando precisar de alguém
pra desabafar
Quando precisar de alguém
estarei por lá
Quando precisar
de uma amizade verdadeira
que perdure a vida inteira
é só me chamar...


Başlık
When you need someone
Tercüme
İngilizce

Çeviri thathavieira
Hedef dil: İngilizce

When you need someone
to help you vent
When you need someone
I'll be there
When you need
a true friendship
that lasts an entire life
just call me...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
relieve -> help you vent (or listen to you vent)
longs -> lasts
En son Una Smith tarafından onaylandı - 9 Haziran 2007 00:29