Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



31Traducción - Portugués brasileño-Inglés - Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoInglésTurco

Categoría Escritura libre

Título
Quando precisar de alguém pra desabafar Quando...
Texto
Propuesto por renatinha
Idioma de origen: Portugués brasileño

Quando precisar de alguém
pra desabafar
Quando precisar de alguém
estarei por lá
Quando precisar
de uma amizade verdadeira
que perdure a vida inteira
é só me chamar...


Título
When you need someone
Traducción
Inglés

Traducido por thathavieira
Idioma de destino: Inglés

When you need someone
to help you vent
When you need someone
I'll be there
When you need
a true friendship
that lasts an entire life
just call me...
Nota acerca de la traducción
relieve -> help you vent (or listen to you vent)
longs -> lasts
Última validación o corrección por Una Smith - 9 Junio 2007 00:29