Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-İsveççe - Hola Guerito, espero estés muy bien.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİsveççe

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Hola Guerito, espero estés muy bien.
Metin
Öneri Belectra
Kaynak dil: İspanyolca

Hola Guerito, espero estés muy bien. Me he acordado mucho de ti. Que todo esté de maravilla en tu vida. Saludos a tus amigos y recibe un abrazo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
diacritics edited <Lilian>

Başlık
Hej Guerito, jag hoppas du mår bra. Jag har...
Tercüme
İsveççe

Çeviri lebarr
Hedef dil: İsveççe

Hej Guerito, jag hoppas du mår bra. Jag har tänkt mycket på dig. Jag hoppas att allt i ditt liv är jättebra. Hälsa dina vänner och kram på dig.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Texten är inte exakt ordagrannt översatt utan jag har skrivit så att det låter bra på svenska.
En son pias tarafından onaylandı - 19 Aralık 2007 13:14