Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-瑞典语 - Hola Guerito, espero estés muy bien.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语瑞典语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Hola Guerito, espero estés muy bien.
正文
提交 Belectra
源语言: 西班牙语

Hola Guerito, espero estés muy bien. Me he acordado mucho de ti. Que todo esté de maravilla en tu vida. Saludos a tus amigos y recibe un abrazo.
给这篇翻译加备注
diacritics edited <Lilian>

标题
Hej Guerito, jag hoppas du mår bra. Jag har...
翻译
瑞典语

翻译 lebarr
目的语言: 瑞典语

Hej Guerito, jag hoppas du mår bra. Jag har tänkt mycket på dig. Jag hoppas att allt i ditt liv är jättebra. Hälsa dina vänner och kram på dig.
给这篇翻译加备注
Texten är inte exakt ordagrannt översatt utan jag har skrivit så att det låter bra på svenska.
pias认可或编辑 - 2007年 十二月 19日 13:14