Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Svedski - Hola Guerito, espero estés muy bien.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiSvedski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Hola Guerito, espero estés muy bien.
Tekst
Podnet od Belectra
Izvorni jezik: Spanski

Hola Guerito, espero estés muy bien. Me he acordado mucho de ti. Que todo esté de maravilla en tu vida. Saludos a tus amigos y recibe un abrazo.
Napomene o prevodu
diacritics edited <Lilian>

Natpis
Hej Guerito, jag hoppas du mår bra. Jag har...
Prevod
Svedski

Preveo lebarr
Željeni jezik: Svedski

Hej Guerito, jag hoppas du mår bra. Jag har tänkt mycket på dig. Jag hoppas att allt i ditt liv är jättebra. Hälsa dina vänner och kram på dig.
Napomene o prevodu
Texten är inte exakt ordagrannt översatt utan jag har skrivit så att det låter bra på svenska.
Poslednja provera i obrada od pias - 19 Decembar 2007 13:14