Ukończone tłumaczenia

Nie ma nas, nie ma nic

I know you had a boyfriend but I don't know what he was thinking letting someone like you go

Se meus joelhos não doessem mais
diante de um bom motivo
que me traga fé, que me traga fé
Se por alguns segundos eu observar
e só observar
a isca e o anzol
ainda assim estarei pronto pra comemorar
Se eu me tornar menos faminto
que curioso
O mar escuro trará o medo lado a lado
Com os corais mais coloridos
Valeu a pena
sou pescador de ilusões
Se eu ousar catar
na superfície de qualquer manhã
as palavras de um livro
sem final

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!

watakushi-wa anata-wo ai shimasu

Sempre pedir meu endereço de email e senha

you are free when you are not afraid.

Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sempre, tal é a lei.

Προσκαλεσάσθω τους πρεσβυτέρους της εκκλησίας και προσευξάσθωσαν έπ' αυτόν

...cokolwiek robisz, staraj się mieć powód...

Şerefinle yaşa,onurunla öl..

Şerefin için yaşa,Onurun için öl

YaÅŸamak direnmektir

Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.

Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Uncheck all

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Τρέμω τα χίλια χρόνια μοναξιάς που με κοιτάνε. Οι δείχτες πάγωσαν οι ώρες δεν περνάνε. Τρέμω αυτά που φεύγουν μα βαθιά μέσα μου πονάνε. Τα όνειρα μου στα συντρίμια τα σκορπάνε.

You smile at your tears but you have them in your heart

Jag kommer alltid att älska dig mitt hjärta