Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Polski-Portugalski - moja kochana chcialbym dac ci calusa...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Polski

Portugalski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	moja kochana chcialbym dac ci calusa...
Tekst Wprowadzone przez maria_pedro	Język źródłowy: Polski dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham

Tytuł	OlÃ¡
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez Angelus	Język docelowy: Portugalski OlÃ¡. Minha querida eu gostaria de te beijar e dizer que te amo.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 5 Kwiecień 2008 14:26

Ostatni Post

	Autor	Post
		23 Marzec 2008 19:25
	Sweet Dreams Liczba postów: 2202	Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks CC: dariajot bonta
		5 Kwiecień 2008 13:45
	bonta Liczba postów: 218	dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham Hello. My darling I would like to kiss you and tell you that I love you.
		5 Kwiecień 2008 14:25
	Sweet Dreams Liczba postów: 2202	Thank you very much!
		5 Kwiecień 2008 15:35
	bonta Liczba postów: 218	hihihi blushes