Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Polaco-Portugués - moja kochana chcialbym dac ci calusa...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
moja kochana chcialbym dac ci calusa...
Texto
Propuesto por
maria_pedro
Idioma de origen: Polaco
dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham
Título
Olá
Traducción
Portugués
Traducido por
Angelus
Idioma de destino: Portugués
Olá. Minha querida eu gostaria de te beijar e dizer que te amo.
Última validación o corrección por
Sweet Dreams
- 5 Abril 2008 14:26
Último mensaje
Autor
Mensaje
23 Marzo 2008 19:25
Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202
Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks
CC:
dariajot
bonta
5 Abril 2008 13:45
bonta
Cantidad de envíos: 218
dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham
Hello. My darling I would like to kiss you and tell you that I love you.
5 Abril 2008 14:25
Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202
Thank you very much!
5 Abril 2008 15:35
bonta
Cantidad de envíos: 218
hihihi
*blushes*