Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...
Tekst Wprowadzone przez arsemia	Język źródłowy: Turecki aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye yanlis anlamadÄ±n dilerim.ben sadece ordan sana cok masraf olsun istemedigim icin sÃ¶yledim.sana kiyamam.

Tytuł	mein ....
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez beyaz-yildiz	Język docelowy: Niemiecki Mein Schatz, ich hoffe du hast mich nicht falsch verstanden, als ich gesagt habe, du sollst mich nicht anrufen. Ich habe das nur gesagt, weil ich nicht mÃ¶chte, dass du meinetwegen so viele Ausgaben hast. Ich kÃ¶nnte dich nicht verletzen.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rodrigues - 12 Styczeń 2010 22:28