Traduction - Turc-Allemand - aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...
Texte Proposé par arsemia	Langue de départ: Turc aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye yanlis anlamadÄ±n dilerim.ben sadece ordan sana cok masraf olsun istemedigim icin sÃ¶yledim.sana kiyamam.

Titre	mein ....
Traduction Allemand Traduit par beyaz-yildiz	Langue d'arrivée: Allemand Mein Schatz, ich hoffe du hast mich nicht falsch verstanden, als ich gesagt habe, du sollst mich nicht anrufen. Ich habe das nur gesagt, weil ich nicht mÃ¶chte, dass du meinetwegen so viele Ausgaben hast. Ich kÃ¶nnte dich nicht verletzen.

Dernière édition ou validation par Rodrigues - 12 Janvier 2010 22:28