Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Germana - aşkım sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGermana

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
aşkım sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...
Teksto
Submetigx per arsemia
Font-lingvo: Turka

aşkım sana beni arama ve cagri birakma dedim diye yanlis anlamadın dilerim.ben sadece ordan sana cok masraf olsun istemedigim icin söyledim.sana kiyamam.

Titolo
mein ....
Traduko
Germana

Tradukita per beyaz-yildiz
Cel-lingvo: Germana

Mein Schatz, ich hoffe du hast mich nicht falsch verstanden, als ich gesagt habe, du sollst mich nicht anrufen. Ich habe das nur gesagt, weil ich nicht möchte, dass du meinetwegen so viele Ausgaben hast. Ich könnte dich nicht verletzen.
Laste validigita aŭ redaktita de Rodrigues - 12 Januaro 2010 22:28