Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Немецкий - aÅŸkım sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийНемецкий

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
aşkım sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...
Tекст
Добавлено arsemia
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

aşkım sana beni arama ve cagri birakma dedim diye yanlis anlamadın dilerim.ben sadece ordan sana cok masraf olsun istemedigim icin söyledim.sana kiyamam.

Статус
mein ....
Перевод
Немецкий

Перевод сделан beyaz-yildiz
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Mein Schatz, ich hoffe du hast mich nicht falsch verstanden, als ich gesagt habe, du sollst mich nicht anrufen. Ich habe das nur gesagt, weil ich nicht möchte, dass du meinetwegen so viele Ausgaben hast. Ich könnte dich nicht verletzen.
Последнее изменение было внесено пользователем Rodrigues - 12 Январь 2010 22:28