Vertaling - Turks-Duits - aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...
Tekst Opgestuurd door arsemia	Uitgangs-taal: Turks aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye yanlis anlamadÄ±n dilerim.ben sadece ordan sana cok masraf olsun istemedigim icin sÃ¶yledim.sana kiyamam.

Titel	mein ....
Vertaling Duits Vertaald door beyaz-yildiz	Doel-taal: Duits Mein Schatz, ich hoffe du hast mich nicht falsch verstanden, als ich gesagt habe, du sollst mich nicht anrufen. Ich habe das nur gesagt, weil ich nicht mÃ¶chte, dass du meinetwegen so viele Ausgaben hast. Ich kÃ¶nnte dich nicht verletzen.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rodrigues - 12 januari 2010 22:28