Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Portugalski-Chiński uproszczony - Eu sei que eu, E., tenho muito amor ...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Słowo - Dom/ Rodzina
Tytuł
Eu sei que eu, E., tenho muito amor ...
Tekst
Wprowadzone przez
fernando hick
Język źródłowy: Portugalski
Eu sei que eu, E., tenho muito amor, paz, saúde e muitas alegrias pela minha famÃlia.
Uwagi na temat tłumaczenia
Diacritics edited. Male name abbreviated. <Lilian>
Tytuł
我知é“,E.,我的家åºç»™äº†æˆ‘太多的爱ã€å®‰å…¨æ„Ÿã€å¥åº·å’Œå¹¸ç¦ã€‚
Tłumaczenie
Chiński uproszczony
Tłumaczone przez
cacue23
Język docelowy: Chiński uproszczony
我知é“,E.,我的家åºç»™äº†æˆ‘太多的爱ã€å®‰å…¨æ„Ÿã€å¥åº·å’Œå¹¸ç¦ã€‚
Uwagi na temat tłumaczenia
The word "paz" here does not have the same meaning as in "peace between two countries", but rather "peace of mind".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
cacue23
- 22 Październik 2008 18:57