翻訳 - ポルトガル語-中国語簡体字 - Eu sei que eu, E., tenho muito amor ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ単語 - 家 / 家族

タイトル	Eu sei que eu, E., tenho muito amor ...
テキスト fernando hick様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Eu sei que eu, E., tenho muito amor, paz, saÃºde e muitas alegrias pela minha famÃlia.
翻訳についてのコメント	Diacritics edited. Male name abbreviated. <Lilian>

タイトル	æˆ‘çŸ¥é“ï¼ŒE.ï¼Œæˆ‘çš„å®¶åºç»™äº†æˆ‘å¤ªå¤šçš„çˆ±ã€å®‰å…¨æ„Ÿã€å¥åº·å’Œå¹¸ç¦ã€‚
翻訳中国語簡体字 cacue23様が翻訳しました	翻訳の言語: 中国語簡体字 æˆ‘çŸ¥é“ï¼ŒE.ï¼Œæˆ‘çš„å®¶åºç»™äº†æˆ‘å¤ªå¤šçš„çˆ±ã€å®‰å…¨æ„Ÿã€å¥åº·å’Œå¹¸ç¦ã€‚
翻訳についてのコメント	The word "paz" here does not have the same meaning as in "peace between two countries", but rather "peace of mind".

最終承認・編集者 cacue23 - 2008年 10月 22日 18:57