Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Hiszpański - merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaÅŸ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHiszpańskiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş...
Tekst
Wprowadzone przez ozxxx
Język źródłowy: Turecki

merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş olarak konuşmak istiyorum dilimi geliştirmek için, cevap atarsan sevinirim

Tytuł
Hola, no me conoces, pero sólo quiero...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Hiszpański

Hola, no me conoces, pero sólo quiero hablar contigo como amigo para perfeccionar mi lenguaje, me alegraría que me respondieras.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 24 Styczeń 2009 14:35





Ostatni Post

Autor
Post

21 Styczeń 2009 13:00

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hola Miss,

pequeñas correcciones:

conoces pero ---> conoces , pero
solo ---> sólo
respondas ---> respondieras

21 Styczeń 2009 13:02

turkishmiss
Liczba postów: 2132
Done Lilian, Thank you very much